【Terjemahan】SCANDAL LINEBLOG: ドラムの話

ドラムの話

Cerita tentang Drum

2021/9/13 20:01

RINA

Snare Drum Signature "RINA Model" selesai!
Snare Original akan segera dirilis
oleh Pearl, Dimana aku juga di endorse! (Sangat senang)

Sound yang aku suka dan aku ingin,
Dikemas dengan idealisme,
dengan finishing yang sangat memuaskan.

Ketika aku mulai main drum,
kurasa aku mulai ingin punya snare atau pedal

daripada stickdrum.

dulu pas awal mulai juga,
Sound favorit dan gaya mainku belum pasti,
dan waktu itu aku masih bertanya-tanya
apa yang aku inginkan.

Pada akhirnya, aku memilih warna yang aku suka

(Dan lagi itu Pearl!)
Selain itu, Aku tetap merasa, sangat penting

punya Equipment yang membuatmu merasa nyaman.
Itu benar-benar memotivasi!

Halus dan Powerful,

keduanya diwujudkan
spesifikasinya, ini yang terbaik saat ini!
(dan juga, akan cocok denganku! Hahaha)

Aku ingin siapapun bisa memakainya
tanpa memandang jenis kelamin, usia atau sejarah drum.
Juga, aku ingin tahu apakah itu akan

di tempatkan di ruang musik sekolahan...?
(Biaya untuk alat musik mungkin terbatas,

tapi aku pikir drum ini akan menarik...

hmm~ tolonglah sensei!)

itu yang samar ada di pikiranku.

Aku harap drummer yang mempunyai snare itu,
bisa menjadi snare yang membuatmu
lebih menikmati musik dan drum.

Klik dibawah untuk detail

▽

Kutunggu pemesanan kalian☺︎

RINA

Perpetual Motion