【Terjemahan 】SCANDAL LINEBLOG: signature snare

signature snare

2021/10/29 16:09

bersama orang-orang dari Pearl,

dan Roadie yang sudah lama bekerja bersama,

Aku membutuhkan waktu yang lama untuk membuat ini dengan seksama

sebuah Snare drum

Orang yang bukan drummer

pun bisa menikmatinya

aku juga membuat video pendek

Silakan nonton di YouTube~!

▽

Kemudian di BARKS

aku juga ada interview yang

sangat bagus dan dalam.

Tentang drum, tentang membuat lagu, dan tentang aku yang sekarang

dan banyak foto baru~!

▽

【インタビュー】SCANDALのRINA、自身初シグネチャースネアを語る「人生の半分をドラマーとして生きてきた」 | BARKS

ファッショナブルでエレガント。無骨で屈強なドラムというイメージを軽快に塗り替えてきた第一人者が、SCANDALのRINAだ。時に繊細に、時にラウドに、その表現力豊かなサウンド＆プレイ、そして存在感で新たなスタイルを...

www.barks.jp

Speknya betul bisa dipakai untuk konser,

Sound dan penampilan yang memuaskan.

tidak menurunan kualitas

bisa kubilang ini menjadi snare ku yang terbaik saat ini!＾＾

Semakin sering dipukul akan semakin cocok 

suaranya bisa lebih baik dan stabil

Equipment yang bagus tentu harganya bagus juga, tapi

terimakasih yang sudah memesan.

Tolong ditunggu sebentar sampai tiba!

kartu pos dari photosession terbaru

akan datang bersamaan kepadamu＾＾

Pemesanan samai dengan 1 November (Senin) ☺︎

jika masih ragu bisa dapat atau tidak, segera pesan~!

RINA