【Terjemahan 】SCANDAL LINEBLOG: 泡とランドセル

Busa dan Tas sekolah

 

Aku sudah membagikannya di media sosialku yg lain

dan kurasa sudah banyak orang 

yang tahu soal ini, tapi

biarkan aku menuliskannya lagi di blog ini＾＾

Dia ini sudah bertahun-tahun 

mengurusi make up dan hairstyle kami di SCANDAL

Yohei Haramoto dari SUPERBLY dan 

DAISY PROJECT akan berkolaborasi 

untuk mengeluarkan sebuah mud cleanser 

yang akan nyaman di kulit.

Jadi mud cleanser yang sudah dikembangkan oleh haramoto san 

akan membuat sebuah donasi 

dan akan dirilis oleh DAISY.

Kita akan terlibat dengan 

membuat parfum dan mendesainnya juga, 

kurasa kali ini kita kan membuatnya 

dengan sangat hati-hati＾＾

Berikut video untuk lebih detail!

▽

Dalam setahun ini bersama dengan DAISY

aku sangat menkmati membuat bermacam hal....

meskipun hanya sedikit demi sedikit

itu merupakan hal yang bagus untuk bisa membuat sebuah bentuk 

dimana aku setiap hari bisa terus mengambil tindakan 

untuk penghasuhan anak dan mendukung perempuan.

untuk mereka yang sudah bekerja sama,

untuk mereka yang senang menikmatinya,

semuanya terimakasih banyak＾＾

Salah stau dari penerima donasi 

menghubungiku lagi pada akhir tahun.

Tahun ini, perolehan donasi dari setengah tahun terakhir 

rencananya akan digunakan untuk 

anak-anak yang hidup bersama orang tua tunggal

agar bisa membeli tas sekolah, seragam sekolah, buku tulis, 

dan barang-barang lain yang dibutuhkan di sekolah＾＾

jika ada barang yang menarik kalian, 

silahkan untuk membelinya~!

▽

MAKE A WISH DAISY PROJECT powered by BASE

SCANDAL RINA/モデル Seinaがタッグを組んでサポートが必要な家庭環境で生活されている方や女性への支援を目的としたプロジェクト<< INFORMATION >>下記期間におきまして冬季休業の為、ONLINE STOREの配送を休業させていただきます。【ONLINE STORE 冬季休業期間】2021年12月28日(火)～2022年1月10日(月・祝) 休業期間中にいただきましたご注文の配送は、1月11日(火)より順次発送させていただきますが、発送にお時間がかかる場合がございます。お急ぎの場合は、12月27日(月)までにご注文ください。ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。なお、メールでのお問い合わせは12月28日(火)～1月6日(木)まで休業させていただきます。1月7日(金)より順次ご返信させていただきますが、返信にお時間がかかる可能性がございます。※2020年1月11日(火)11：00より通常通り営業いたします。

daisyproject.official.ec

RINA